Mesajlar Etiketlendi ‘suyun öte yanı’

Feride Çiçekoğlu: 1951 yılında Ankara’da doğdu. ODTÜ Mimarlık Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek lisans tezini çevre psikolojisi üzerine yazdı. Pennsylvania Üniversitesi’ndeki doktora tezinin konusu ise ütopyalar ve ideal şehirlerdi. 1980 askeri darbesinin ardından dört yılını cezaevinde geçirdi. İlk kitabı Uçurtmayı Vurmasınlar (1986) bu dönemin verdiği esinle yazılmıştır. Şu sıralar “Parmaklıklar Ardında” adlı televizyon dizisinin senaryo danışmanlığını da yapmaktadır.

sÇiçekoğlu, Suyun Öte Yanı’nı önce senaryo olarak yazmış ve filmin beğenilmesi üzerine de  öykü olarak kaleme almış. Bir türlü bulup da izleyemediğim 1991 yapımı bu filmin yönetmenliğinde Tomris Giritlioğlu’nu, yönetmen yardımcılığında ise Zeki Demirkubuz’u görmekteyiz. Filmde Nur Sürer, Halil Ergün, Selçuk Yöntem, Uğur Polat ve Oktay Kaynarca gibi isimler yer almakta. 80 darbesinde tutuklanan ve tahliye edildiğinde sevdiğiyle Ayvalık’a, Cunda adasına giden öğretim üyesi Ertan ile sevdiği kadın Nihal’in yaşadıklarını anlatan bu kitap beni gerçekten çok etkiledi diyebilirim. Özellikle kısa bir süre önce Cunda adasında, Patriça Koyunda birkaç gün geçirmiş ve Egenin o müthiş havasını solumuş olmamın da bunda çok etkisi olduğunu düşünüyorum. Özgürlüğü için suyun öte yanına kaçmak isteyen bir devrimciyi, Cunda’nın taş sokaklarını, kilisesini, taş kahvesini ve samimi havasını bulacaksınız bu kitapta. Eminim ki sizler de okurken Sıdıka Hanım’ın pansiyonunu hayal etmeye, Arap Mustafa’nın Rumca türkülerini duymaya çalışacak ve bir an önce Cunda adasına gitmek isteyeceksiniz. Kitabın içinden bir türküyle bitirmek istiyorum yazımı;

 

“Samyotisa, samyotisa.. Pothe thapas ti Samo..

 Sisamlı kız, Sisamlı kız, ne zaman gideceksin Sisam’a.

 Kürekleri altından, altın yelkenli bir kayıkla geleyim, alayım seni.

 Yüzündeki ben zeytin tanesi

 Aşkın kırk iki parça etti beni.”